Eis os personagens fixos da primeira temporada de XANA GÊMEA, com seus respectivos intérpretes:
HATSUMOMO-SAN é CHARLOTTE KUSHANAJovem e idealista cientista de Siriricópolis. Ao desenvolver alguns projetos de robótica idealizados por Emmy Walmart anos antes, deixa seu trabalho e sua família para ir atrás desta em New Orleans. Chegando lá, se envolve com a perigosa e cabalística família Bourbon, encontrando o amor nos braços de Sandrine, mas também a inimizade de Évora e Samantha.
XUXA TURBINADA é ÉVORA DE BOURBONÉ a belíssima e poderosa loira que controla com xana-de-ferro os negócios da família de Bourbon, em especial o laboratório Pussenergy. Prima em primeiro grau e viúva do irmão de Arachna, é má, assassina e calculista. A única coisa valiosa para ela, além de dinheiro e poder, é sua filha, Petra. Será capaz de destruir quem cruzar seu caminho, inclusive Charlotte.
MONICA LEWINSKY TEDESCO é SANDRINE DE BOURBONA gêmea boazinha, loira e prestes a se formar socióloga. Filha de Arachna, não vê com bons olhos as pesquisas cruéis com animais e plantas nos laboratórios de sua família. Apaixona-se por Charlotte, mas terá inimigos em sua própria casa.
MONICA LEWINSKY TEDESCO é SAMANTHA DE BOURBONA gêmea má. Morena, egoísta, perdulária, beberrona e fumante inveterada. É também uma sedutora e faz sucesso com homens e mulheres de New Orleans. Vive pegando no pé da irmã e pode botar a perder a relação de Sandrine e Charlotte.
RHONDA BLAIR é THEREZA JAMALLEComunista inveterada, nunca se sujeitou ao controle da família Bourbon. De fato, é a única em New Orleans que toca seus negócios, herdados da mãe, sem a interferência de Arachna e Évora. É proprietária do restaurante Jamalle’s Cook, da pensão Cozy Hole e do cabaré Parfum de Puss. Casada em segredo com Billie, vive às turras com sua filha Rosa. Ela e sua esposa, Billie, mexem com magia branca, mas a verdadeira médium da família é Rosa. Torna-se grande amiga de Charlotte.
MISCHA BARTON é ROSA LUXEMBURGO JAMALLEFilha única de Thereza. Menina prodígio, forma-se em engenharia em Harvard aos 20 anos. Volta a New Orleans ao aceitar uma proposta de trabalho no laboratório Pussenergy. Por essa razão, entra em maiores conflitos com a mãe, com quem já não se dava bem por nunca ter revelado à filha a identidade de seu pai. Viverá um triângulo amoroso com Karl e Tabatha. Passa a vivenciar fenômenos paranormais que podem mudar a sua vida e a de todos ao seu redor.
SHYRLLEHYH XHUHPHERH RHEHGHOH é ARACHNA DE BOURBONHerdeira de todo o patrimônio da família Bourbon, controla 99% da cidade de New Orleans. Só pensa em relaxo, deixando todas as decisões de suas empresas a serem tomadas por sua prima e cunhada, Évora. Ama suas filhas gêmeas e rejeita a caçula, Kimberly.
NAZARÉ TEDESCO LEWINSKY é EMMY WALMARTEx-cientista de vanguarda que descobriu, 20 anos antes, avanços significativos na física. Teve seu trabalho e sua vida destruídos após um trauma decorrente de um terrível massacre. Esconde um grande segredo, que pode estar codificado nos bizarros poemas que são encontrados em sua posse. Mora na pensão de Thereza.
COURTNEY LOVE é JOHANNA LEEVice-prefeita de New Orleans, capitã do exército e diretora do colégio militar. Naturalmente, trata as alunas como cadelas, mas aceita favores sexuais como purgação. Tem um casamento de fachada com o sargento Morgan Lee, mas gosta mesmo é de mulher. Tem um caso com Tabatha e, mais tarde, se envolve também com Kimberly.
OOHH MILLA BOLENA é SOFIA DE BOURBONTia de Arachna, mãe de Évora e avó de Petra. Trambiqueira natural, vive às turras com a filha, mas tem uma excelente relação com a neta e com as sobrinhas. Não é má, mas está sempre pronta para dar um pequeno golpe.
MICHAEL "MEESHA" JACKSON é BILLIE MAJORAAssessora particular da família Bourbon, na verdade recebe ordens de Évora. Tem que manter em segredo seu casamento com Thereza, mas ajuda a esposa ao propor a Arachna e Évora não interferir nos negócios de Thereza.
MERCEDES ACOSTA é MATHILDA PRINGLESPrefeita de New Orleans. Assim como sua vice Johanna, teve que esconder seu lesbianismo para ser eleita. Casada há anos Glory, resolveu disfarçar o sexo da esposa para não ter que deixá-la. Sofre um grande baque no início da trama.
WANDINHA ADDAMS é TABATHA WALMARTÓrfã de pai, foi mandada pela mãe para cuidar da tia, Emmy. Estuda no colégio militar e tem um caso com a capitã do exército e diretora do colégio, Johanna Lee. É também alvo das investidas de sua colega Lysette, mas só conhece o verdadeiro amor ao bater os olhos em Rosa.
CHUCHINHA MANAGALESKU é KIMBERLY DE BOURBONFilha caçula e rejeitada de Arachna. Também estuda no colégio militar, onde faz de tudo para se tornar a favorita da capitã Johanna, mas também mostra-se rebelde e com tendências terroristas.
LOLITA é PETRA DE BOURBONFilha de Évora, é a única a quem a mãe trata bem. Perdeu o pai bem cedo em circunstâncias misteriosas. Linda, tímida e apaixonada por natação, estuda no colégio militar e namora a sedutora Lysette.
KEANU REEVES é MORGAN LEESargento do exército, casado com a capitã Johanna apenas para manter as aparências, pois sua esposa é lésbica. Enganado e rejeitado, afunda-se na bebida, até ter seu caminho cruzado com o de Samantha, a gêmea má.
PATRINE é LYSETTE KUSHANAPrima de Charlotte, estuda no colégio militar e mora na pensão de Thereza. Namora Petra, mas seu hobby é seduzir as coleguinhas, principalmente a irresistível Tabatha.
V é KARL PIMPPau-mandado e amante ocasional de Évora, vive bem sem trabalhar, dependendo apenas de bons contatos e chantagens. Sua irmã Abigail, que sabe de todos os segredos da cidade, está sempre o informando. Tenta seduzir Rosa Luxemburgo.
ANA PAULA PADRÃO é GLORY PRINGLESDona-de-casa e apaixonada por Mathilda, com quem se casou. Aparece em público vestida de homem (Greg), para que os eleitores de sua esposa não saibam que a prefeita é sapata. Ao descobrir segredos vitais da família Bourbon, passa a correr risco de vida.
BRUNA SURFISTINHA é CINDY RENNERJovem encomendada por Thereza para trabalhar no cabaré. Aparentemente criada por monges numa fazenda no Canadá, é misteriosa e pouco fala. O leilão de sua xana virgem será um acontecimento que movimentará toda New Orleans.
LUCIANA GIMENEZ é ABIGAIL PELLICARecepcionista da pensão de Thereza durante o dia e prostituta à noite. É engraçada, fofoqueira e sabe de vários segredos dos habitantes de New Orleans. É irmã de Karl.
